Vocabulario ruso de ciencia
204 palabras con transcripción, traducción y una frase de ejemplo, ordenadas por nivel. Una de ellas lleva además su pareja de sinónimos y antónimos.
El vocabulario científico es, junto con el tecnológico, el más transparente para un hispanohablante, porque ambos idiomas lo tomaron prestado de las mismas raíces griegas y latinas. Muchas palabras se entienden a la primera lectura, y eso permite avanzar rápido en textos que de otro modo parecerían inaccesibles.
Hay una correspondencia especialmente útil: las palabras españolas terminadas en -ción tienen casi siempre una pareja rusa en -ция, y todas ellas son femeninas y se declinan igual. Es un patrón mecánico que cubre decenas de términos y que conviene aprender como regla, no palabra por palabra. Algo parecido ocurre con los finales -логия y -графия.
El aviso importante es el acento. Aunque la palabra sea reconocible por escrito, el acento ruso rara vez coincide con el español, no se marca en el texto y cambia por completo cómo suena; una palabra que lees sin problema puede resultarte irreconocible al oírla. Por eso cada entrada lleva su transcripción con el acento marcado. Y el estilo científico ruso tiene además su propia gramática: abundan las construcciones pasivas con -ся y las oraciones sin sujeto personal.
Nivel A1 · 16 palabras
число[chisló]— el número
Это очень большое число. — Es un número muy grande.
профессор[prafyéssar]— el profesor (universitario)
Профессор объяснил новую теорию студентам. — El profesor explicó la nueva teoría a los estudiantes.
искать[iskát']— buscar (proceso, sin garantía de resultado; imperfectivo)
Она долго искала ключи от машины. — Ella buscó las llaves del auto durante mucho tiempo.
собака[sabáka]— perro
У соседей злая собака. — Los vecinos tienen un perro bravo.
кошка[kóshka]— gata (también es la palabra genérica para "gato" como especie)
Кошка спит на диване. — La gata duerme en el sofá.
кот[kot]— gato
Кот поймал мышь. — El gato atrapó un ratón.
лошадь[lóshad']— caballo
Дети катались на лошади. — Los niños montaron a caballo.
корова[karóva]— vaca
Корова даёт молоко каждый день. — La vaca da leche todos los días.
лев[lyev]— león
Лев — царь зверей. — El león es el rey de los animales.
тигр[tigr]— tigre
Тигр охотится ночью. — El tigre caza de noche.
медведь[midvyéd']— oso
В лесу живёт бурый медведь. — En el bosque vive un oso pardo.
волк[volk]— lobo
Волки охотятся стаей. — Los lobos cazan en manada.
лиса[lisá]— zorro, zorra
Лиса хитро посмотрела на курицу. — La zorra miró astutamente a la gallina.
заяц[záyits]— liebre
Заяц быстро убежал в кусты. — La liebre corrió rápido hacia los arbustos.
слон[slon]— elefante
Слон — самое большое сухопутное животное. — El elefante es el animal terrestre más grande.
бумага[bumága]— papel
Он написал письмо на листе бумаги. — Escribió una carta en una hoja de papel.
Nivel A2 · 43 palabras
микроб[mikrób]— microbio
Мыть руки нужно, чтобы избавиться от микробов. — Hay que lavarse las manos para eliminar los microbios.
космонавт[kasmanáft]— cosmonauta / astronauta
Космонавт провёл на орбите почти год. — El cosmonauta pasó casi un año en órbita.
пробирка[prabírka]— tubo de ensayo
Она аккуратно налила жидкость в пробирку. — Ella vertió el líquido con cuidado en el tubo de ensayo.
линза[línza]— lente
Контактные линзы удобнее, чем очки. — Las lentillas son más cómodas que las gafas.
комета[kamyéta]— cometa
В небе была видна яркая комета с длинным хвостом. — En el cielo se veía un cometa brillante con una larga cola.
изучать[izuchát']— estudiar (un tema)
Она изучает физику в университете. — Ella estudia física en la universidad.
проверить[pravyérit']— comprobar, verificar
Нужно проверить результаты эксперимента. — Hay que comprobar los resultados del experimento.
элемент[elimyént]— el elemento
Кислород — это химический элемент. — El oxígeno es un elemento químico.
опыт[ópyt]— el experimento
Учёные провели опыт с двумя веществами. — Los científicos hicieron un experimento con dos sustancias.
найти[naytí]— encontrar (una vez, perfectivo)
Наконец я нашёл решение этой проблемы. — Por fin encontré la solución a este problema.
сравнить[sravnít']— comparar (una vez, perfectivo)
Учёные сравнили результаты двух экспериментов. — Los científicos compararon los resultados de dos experimentos.
проверка[pravyérka]— la verificación, la comprobación
Это была обычная проверка оборудования. — Fue una verificación rutinaria del equipo.
узнать[uznát']— averiguar, enterarse de, llegar a saber
Мы хотим узнать больше об этом явлении. — Queremos averiguar más sobre este fenómeno.
ответить[atvyétit']— responder (una vez, perfectivo; + на + acusativo)
Профессор ответил на все вопросы студентов. — El profesor respondió a todas las preguntas de los estudiantes.
свинья[svin'yá]— cerdo, cerda
На ферме живут свиньи. — En la granja viven cerdos.
коза[kazá]— cabra
Коза ест траву на лугу. — La cabra come hierba en el prado.
овца[aftsá]— oveja
Пастух пас овец в горах. — El pastor pastoreaba las ovejas en las montañas.
утка[útka]— pato, pata
Утка плавает в пруду. — El pato nada en el estanque.
гусь[gus']— ganso
Гусь громко гоготал во дворе. — El ganso graznaba fuerte en el patio.
петух[pitúkh]— gallo
Петух разбудил всех рано утром. — El gallo despertó a todos temprano por la mañana.
птица[ptítsa]— pájaro, ave
На дереве сидела маленькая птица. — En el árbol estaba posado un pajarito.
обезьяна[abiz'yána]— mono, mona
Обезьяна качалась на ветке. — El mono se columpiaba en la rama.
змея[zmiyá]— serpiente
Змея грелась на солнце. — La serpiente tomaba el sol.
жираф[zhiráf]— jirafa
У жирафа очень длинная шея. — La jirafa tiene el cuello muy largo.
крокодил[krakadíl]— cocodrilo
Крокодил лежал у берега реки. — El cocodrilo estaba tumbado a la orilla del río.
кролик[królik]— conejo
Кролик спрятался в норе. — El conejo se escondió en la madriguera.
черепаха[chiripákha]— tortuga
Черепаха медленно ползла по песку. — La tortuga se arrastraba lentamente por la arena.
лягушка[lyigúshka]— rana
Лягушка прыгнула в пруд. — La rana saltó al estanque.
пчела[pchilá]— abeja
Пчела собирает нектар с цветов. — La abeja recoge néctar de las flores.
бабочка[bábachka]— mariposa
Разноцветная бабочка села на цветок. — Una mariposa multicolor se posó en la flor.
паук[paúk]— araña
Паук сплёл паутину в углу. — La araña tejió una telaraña en el rincón.
муравей[muravyéy]— hormiga
Муравей нёс листок в десять раз больше себя. — La hormiga llevaba una hoja diez veces más grande que ella.
металл[mitáll]— metal
Эта деталь сделана из металла. — Esta pieza está hecha de metal.
стекло[stikló]— vidrio, cristal
Окно разбилось, и стекло упало на пол. — La ventana se rompió y el vidrio cayó al suelo.
пластик[plástik]— plástico
Игрушка сделана из пластика. — El juguete está hecho de plástico.
камень[kámin']— piedra
Дом построен из камня. — La casa está construida de piedra.
золото[zólata]— oro
Кольцо сделано из чистого золота. — El anillo está hecho de oro puro.
ёж[yosh]— erizo
Ёж свернулся клубком. — El erizo se enrolló en una bola.
белка[bélka]— ardilla
Белка прыгала с ветки на ветку. — La ardilla saltaba de rama en rama.
дельфин[dil'fín]— delfín
Дельфины плавали рядом с лодкой. — Los delfines nadaban cerca del bote.
солнечная панель[sólnichnaya panyél']— panel solar
На крыше дома установили солнечные панели. — Instalaron paneles solares en el techo de la casa.
ботаника[batánika]— botánica
В школе мы изучаем ботанику на уроках биологии. — En la escuela estudiamos botánica en las clases de biología.
зоология[zaalógiya]— zoología
Зоология изучает животный мир. — La zoología estudia el mundo animal.
Nivel B1 · 67 palabras
наука[naúka]— ciencia
Наука постоянно развивается. — La ciencia se desarrolla constantemente.
учёный[uchyónyy]— científico
Учёный представил результаты исследования. — El científico presentó los resultados de la investigación.
эксперимент[ekspirimyént]— experimento
Эксперимент подтвердил гипотезу. — El experimento confirmó la hipótesis.
исследование[issliedavániye]— investigación
Это исследование заняло три года. — Esta investigación tomó tres años.
лаборатория[labaratóriya]— laboratorio
Она работает в биологической лаборатории. — Ella trabaja en un laboratorio de biología.
энергия[energíya]— energía
Солнце — источник энергии для Земли. — El Sol es fuente de energía para la Tierra.
скорость[skórast']— velocidad
Скорость света постоянна. — La velocidad de la luz es constante.
формула[fórmula]— fórmula
Запомни эту химическую формулу. — Memoriza esta fórmula química.
анализ[análiz]— análisis
Нужен более глубокий анализ данных. — Se necesita un análisis más profundo de los datos.
данные[dánnyye]— datos
Все данные хранятся в защищённой базе. — Todos los datos se guardan en una base protegida.
телескоп[tiliskóp]— telescopio
В телескоп видны кольца Сатурна. — Con el telescopio se ven los anillos de Saturno.
микроскоп[mikraskóp]— microscopio
Под микроскопом видны бактерии. — Bajo el microscopio se ven las bacterias.
биология[biológiya]— biología
Биология — мой любимый предмет. — La biología es mi materia favorita.
физика[fízika]— física
Физика объясняет законы природы. — La física explica las leyes de la naturaleza.
химия[khímiya]— química
На уроке химии мы делали опыты. — En la clase de química hicimos experimentos.
экология[ekológiya]— ecología
Экология стала важной темой для всех стран. — La ecología se convirtió en un tema importante para todos los países.
мозг[mozk]— cerebro
Мозг человека очень сложный орган. — El cerebro humano es un órgano muy complejo.
организм[arganízm]— organismo
Витамины важны для организма. — Las vitaminas son importantes para el organismo.
спутник[spútnik]— satélite
Спутник передаёт сигнал на Землю. — El satélite transmite señal a la Tierra.
ракета[rakyéta]— cohete
Ракета стартовала точно по расписанию. — El cohete despegó exactamente según lo previsto.
космос[kósmas]— espacio (cósmico)
Он мечтал полететь в космос с детства. — Soñaba con viajar al espacio desde niño.
алгебра[álgibra]— álgebra
Алгебра даётся ему легко. — El álgebra se le da fácil.
геометрия[giamyétriya]— geometría
На уроке геометрии мы изучали треугольники. — En la clase de geometría estudiamos los triángulos.
археология[arkhialógiya]— arqueología
Он изучает археологию и мечтает найти древний город. — Estudia arqueología y sueña con encontrar una ciudad antigua.
бактерия[baktyériya]— bacteria
Не все бактерии вредны, некоторые полезны для организма. — No todas las bacterias son dañinas, algunas son útiles para el organismo.
обсерватория[apservatóriya]— observatorio
Мы поднялись на гору, чтобы посетить старую обсерваторию. — Subimos a la montaña para visitar el antiguo observatorio.
кристалл[kristáll]— cristal
Кристалл соли образовался за несколько дней. — El cristal de sal se formó en unos días.
образец[abrazyéts]— muestra
Лаборант взял образец крови для анализа. — El laboratorista tomó una muestra de sangre para el análisis.
частота[chastatá]— frecuencia
Частота сигнала измеряется в герцах. — La frecuencia de la señal se mide en hercios.
ускорение[uskaryéniye]— aceleración
Ускорение свободного падения на Земле почти постоянно. — La aceleración de la caída libre en la Tierra es casi constante.
магнитное поле[magnítnaye póli]— campo magnético
Магнитное поле Земли защищает нас от солнечного излучения. — El campo magnético de la Tierra nos protege de la radiación solar.
критическая масса[kritíchiskaya mássa]— masa crítica
Реакция начинается только при достижении критической массы. — La reacción comienza solo al alcanzar la masa crítica.
призма[prízma]— prisma
Свет, проходя через призму, разделяется на спектр цветов. — La luz, al pasar por un prisma, se descompone en el espectro de colores.
осадок[asádak]— sedimento / precipitado
На дне сосуда образовался белый осадок. — En el fondo del recipiente se formó un sedimento blanco.
плотность[plótnast']— densidad
Плотность воды выше, чем плотность льда. — La densidad del agua es mayor que la densidad del hielo.
раствор[rastvór]— solución (química)
Лаборант приготовил раствор нужной концентрации. — El asistente de laboratorio preparó una solución de la concentración necesaria.
объём[abyóm]— volumen
Учёные измерили объём газа при разной температуре. — Los científicos midieron el volumen del gas a distintas temperaturas.
химическая реакция[khimíchiskaya riáktsiya]— reacción química
Эта химическая реакция сопровождается выделением тепла. — Esta reacción química va acompañada de liberación de calor.
таблица Менделеева[tablítsa mindilyéyeva]— tabla periódica
Каждый элемент занимает своё место в таблице Менделеева. — Cada elemento ocupa su lugar en la tabla periódica.
единица измерения[idinítsa izmiryéniya]— unidad de medida
Метр — это единица измерения длины. — El metro es una unidad de medida de longitud.
скорость света[skórast' svyéta]— velocidad de la luz
Скорость света в вакууме постоянна. — La velocidad de la luz en el vacío es constante.
резонанс[rizanáns]— resonancia
Инженеры рассчитали частоту, при которой возникает резонанс. — Los ingenieros calcularon la frecuencia a la que se produce la resonancia.
реактор[riáktar]— reactor
Атомный реактор обеспечивает город электроэнергией. — El reactor atómico abastece de electricidad a la ciudad.
рецептор[ritséptar]— receptor
Клетка реагирует на сигнал благодаря специальному рецептору. — La célula reacciona a la señal gracias a un receptor especial.
астероид[astiróid]— asteroide
Учёные следят за траекторией астероида, который приближается к Земле. — Los científicos siguen la trayectoria del asteroide que se acerca a la Tierra.
сейсмограф[seysmógraf]— sismógrafo
Сейсмограф зафиксировал лёгкие колебания за час до основного толчка. — El sismógrafo registró leves vibraciones una hora antes del temblor principal.
туманность[tumánnast']— nebulosa
В телескоп была хорошо видна туманность в форме кольца. — A través del telescopio se veía claramente una nebulosa en forma de anillo.
молекулярная биология[malikulyárnaya bialógiya]— biología molecular
Молекулярная биология исследует процессы на уровне клеток. — La biología molecular investiga los procesos a nivel celular.
исследовать[isslyédavat']— investigar
Учёные исследуют новую вакцину. — Los científicos investigan una nueva vacuna.
метод[myétad]— el método
Этот метод используется во многих лабораториях. — Este método se usa en muchos laboratorios.
наблюдать[nablyudát']— observar
Астрономы наблюдают за звёздами через телескоп. — Los astrónomos observan las estrellas con un telescopio.
вычислить[výchislit']— calcular
Учёные вычислили точную массу частицы. — Los científicos calcularon la masa exacta de la partícula.
измерять[izmiryát']— medir
Учёные измеряют температуру воздуха каждый час. — Los científicos miden la temperatura del aire cada hora.
сравнение[sravnyéniye]— la comparación
Это интересное сравнение двух теорий. — Es una comparación interesante entre dos teorías.
резина[rizína]— goma, caucho
Подошва ботинок сделана из резины. — La suela de las botas está hecha de goma.
серебро[siribró]— plata
Она носит серьги из серебра. — Lleva aretes de plata.
кирпич[kirpích]— ladrillo
Стену построили из красного кирпича. — La pared se construyó con ladrillo rojo.
барсук[barsúk]— tejón
Барсук вырыл нору под деревом. — El tejón cavó una madriguera bajo el árbol.
лось[los']— alce
В лесу мы увидели лося. — En el bosque vimos un alce.
бобёр[babyór]— castor
Бобёр построил плотину на реке. — El castor construyó una presa en el río.
выдра[výdra]— nutria
Выдра плавала в чистой реке. — La nutria nadaba en el río limpio.
тюлень[tyulén']— foca
Тюлень грелся на льдине. — La foca se calentaba sobre el témpano de hielo.
морж[morsh]— morsa
Морж — крупное морское животное. — La morsa es un gran animal marino.
возобновляемая энергия[vazabnavlyáyimaya enyérgiya]— energía renovable
Страна инвестирует в возобновляемую энергию. — El país invierte en energía renovable.
ветряная электростанция[vitryanáya eliktrastántsiya]— parque eólico, central eólica
Ветряная электростанция обеспечивает город электричеством. — La central eólica abastece de electricidad a la ciudad.
переработка отходов[pirirabótka atkhódaf]— reciclaje de residuos
Переработка отходов помогает защитить природу. — El reciclaje de residuos ayuda a proteger la naturaleza.
минералогия[miniralógiya]— mineralogía
Минералогия изучает состав и свойства минералов. — La mineralogía estudia la composición y las propiedades de los minerales.
Nivel B2 · 78 palabras
открытие[atkrýtiye]— descubrimiento
Это открытие изменило медицину. — Este descubrimiento cambió la medicina.
изобретение[izabrityéniye]— invención
Телефон — одно из важнейших изобретений. — El teléfono es una de las invenciones más importantes.
молекула[malyékula]— molécula
Молекула воды состоит из водорода и кислорода. — La molécula de agua está compuesta de hidrógeno y oxígeno.
атом[átam]— átomo
Атом состоит из ядра и электронов. — El átomo está compuesto de núcleo y electrones.
клетка[klyétka]— célula
Каждая клетка организма содержит ДНК. — Cada célula del organismo contiene ADN.
ДНК[de-en-ká]— ADN
ДНК хранит генетическую информацию. — El ADN almacena la información genética.
ген[gyen]— gen
Этот ген отвечает за цвет глаз. — Este gen es responsable del color de ojos.
эволюция[evalyútsiya]— evolución
Теория эволюции объясняет происхождение видов. — La teoría de la evolución explica el origen de las especies.
вселенная[fsilyénnaya]— universo
Вселенная продолжает расширяться. — El universo sigue expandiéndose.
галактика[galáktika]— galaxia
Наша галактика называется Млечный Путь. — Nuestra galaxia se llama Vía Láctea.
вещество[vishchistvó]— sustancia
Это вещество ядовито при высокой концентрации. — Esta sustancia es tóxica en alta concentración.
химический элемент[khimíchiskiy elimyént]— elemento químico
Кислород — химический элемент, необходимый для жизни. — El oxígeno es un elemento químico esencial para la vida.
реакция[riáktsiya]— reacción (química)
Реакция произошла мгновенно. — La reacción ocurrió al instante.
уравнение[uravnyéniye]— ecuación
Решите это уравнение самостоятельно. — Resuelvan esta ecuación por su cuenta.
доказательство[dakazátil'stva]— demostración
Математическое доказательство заняло две страницы. — La demostración matemática ocupó dos páginas.
наблюдение[nablyudyéniye]— observación
Многолетние наблюдения подтвердили теорию. — Años de observación confirmaron la teoría.
статистика[statístika]— estadística
Статистика показывает рост заболеваемости. — La estadística muestra un aumento de casos.
модель[madyél']— modelo (científico)
Учёные создали новую модель климата. — Los científicos crearon un nuevo modelo climático.
астрономия[astranómiya]— astronomía
Астрономия изучает звёзды и планеты. — La astronomía estudia las estrellas y los planetas.
геология[geológiya]— geología
Геология помогает находить полезные ископаемые. — La geología ayuda a encontrar recursos minerales.
вид[vit]— especie (biológica)
Этот вид животных находится под угрозой исчезновения. — Esta especie de animal está en peligro de extinción.
экосистема[ekasistéma]— ecosistema
Лесная экосистема очень хрупкая. — El ecosistema forestal es muy frágil.
орбита[arbíta]— órbita
Спутник вышел на орбиту Земли. — El satélite entró en la órbita terrestre.
метеорит[mitiarít]— meteorito
Метеорит упал в отдалённом районе. — Un meteorito cayó en una zona remota.
периодическая таблица[piriadícheskaya tablítsa]— tabla periódica
Все элементы указаны в периодической таблице. — Todos los elementos están en la tabla periódica.
доказать[dakazát']— demostrar (una hipótesis)
Учёным удалось доказать эту теорию. — Los científicos lograron demostrar esta teoría.
прототип[pratatíp]— prototipo
Инженеры представили первый прототип нового устройства. — Los ingenieros presentaron el primer prototipo del nuevo dispositivo.
фермент[firmyént]— enzima
Этот фермент помогает организму расщеплять жиры. — Esta enzima ayuda al organismo a descomponer las grasas.
палеонтология[paleantalógiya]— paleontología
Палеонтология изучает окаменелости древних организмов. — La paleontología estudia los fósiles de organismos antiguos.
спектр[spektr]— espectro
Учёные изучили спектр света, проходящего через призму. — Los científicos estudiaron el espectro de la luz que pasa por un prisma.
электрон[eliktrón]— electrón
Электрон вращается вокруг ядра атома. — El electrón gira alrededor del núcleo del átomo.
протон[pratón]— protón
Протон имеет положительный электрический заряд. — El protón tiene carga eléctrica positiva.
нейтрон[nyeytrón]— neutrón
В отличие от протона, нейтрон не имеет заряда. — A diferencia del protón, el neutrón no tiene carga.
теорема[tiaryéma]— teorema
Учитель доказал теорему у доски за пять минут. — El profesor demostró el teorema en el pizarrón en cinco minutos.
экзопланета[ekzaplanyéta]— exoplaneta
Учёные обнаружили новую экзопланету, похожую на Землю. — Los científicos descubrieron un nuevo exoplaneta parecido a la Tierra.
сверхновая[svyerkhnóvaya]— supernova
Взрыв сверхновой был виден даже днём. — La explosión de la supernova era visible incluso de día.
гормон[garmón]— hormona
Адреналин — это гормон, который вырабатывается в стрессовой ситуации. — La adrenalina es una hormona que se produce en situaciones de estrés.
полимер[palimyér]— polímero
Пластик — это полимер, состоящий из длинных повторяющихся молекул. — El plástico es un polímero formado por largas moléculas repetidas.
вектор[vyéktar]— vector
Учитель показал на доске, как складывать два вектора. — El profesor mostró en la pizarra cómo sumar dos vectores.
корреляция[karrilyátsiya]— correlación
Учёные нашли корреляцию между сном и памятью. — Los científicos encontraron una correlación entre el sueño y la memoria.
штамм[shtamm]— cepa (biológica)
Новый штамм вируса распространяется быстрее прежнего. — Una nueva cepa del virus se propaga más rápido que la anterior.
антитело[antityéla]— anticuerpo
Организм вырабатывает антитела против инфекции. — El organismo produce anticuerpos contra la infección.
реактив[riaktíf]— reactivo
Химик добавил реактив и подождал реакции. — El químico añadió el reactivo y esperó la reacción.
биохимия[biakhímiya]— bioquímica
Биохимия объясняет процессы, происходящие внутри живых клеток. — La bioquímica explica los procesos que ocurren dentro de las células vivas.
генотип[ginatíp]— genotipo
Генотип организма определяет его потенциальные признаки. — El genotipo de un organismo determina sus rasgos potenciales.
фенотип[finatíp]— fenotipo
Фенотип формируется под влиянием генов и окружающей среды. — El fenotipo se forma bajo la influencia de los genes y el entorno.
биом[bióm]— bioma
Тропический лес — это один из самых богатых биомов планеты. — La selva tropical es uno de los biomas más ricos del planeta.
стволовая клетка[stvalóvaya klyétka]— célula madre
Стволовые клетки способны превращаться в разные типы тканей. — Las células madre pueden transformarse en distintos tipos de tejido.
квазар[kvazár]— cuásar
Квазар — это один из самых ярких объектов во Вселенной. — Un cuásar es uno de los objetos más brillantes del universo.
симбиоз[simbióz]— simbiosis
Лишайник — это симбиоз гриба и водоросли. — El liquen es una simbiosis entre un hongo y un alga.
вакуум[vákuum]— vacío
В вакууме звук не распространяется. — En el vacío, el sonido no se propaga.
амплитуда[amplitúda]— amplitud
Учёные измерили амплитуду волны. — Los científicos midieron la amplitud de la onda.
контрольная группа[kantról'naya grúppa]— grupo de control
Одной группе давали лекарство, а контрольная группа получала плацебо. — A un grupo le dieron el medicamento, mientras que el grupo de control recibió un placebo.
плацебо[platséba]— placebo
Пациенты не знали, получают ли они лекарство или плацебо. — Los pacientes no sabían si recibían el medicamento o un placebo.
клеточное деление[klyétachnaye dilyéniye]— división celular
Клеточное деление происходит в несколько чётких этапов. — La división celular ocurre en varias etapas bien definidas.
генная терапия[gyénnaya tirápiya]— terapia génica
Генная терапия впервые помогла вылечить это редкое заболевание. — La terapia génica ayudó por primera vez a curar esta enfermedad rara.
тёмная материя[tyómnaya matyériya]— materia oscura
Тёмная материя не излучает свет, но её можно обнаружить по гравитации. — La materia oscura no emite luz, pero se puede detectar por su gravedad.
излучение[izluchéniye]— radiación
Солнечное излучение является источником энергии для Земли. — La radiación solar es una fuente de energía para la Tierra.
реагент[riagyént]— reactivo
Лаборант добавил реагент в пробирку. — El asistente de laboratorio añadió el reactivo al tubo de ensayo.
щёлочь[shchyólach']— álcali
Эта щёлочь используется при производстве мыла. — Este álcali se utiliza en la fabricación de jabón.
Antónimos: кислота (ácido)
органическая химия[arganíchiskaya khímiya]— química orgánica
Органическая химия изучает соединения углерода. — La química orgánica estudia los compuestos del carbono.
синапс[sináps]— sinapsis
Импульс передаётся от одного нейрона к другому через синапс. — El impulso se transmite de una neurona a otra a través de una sinapsis.
изомер[izamyér]— isómero
Эти два вещества являются изомерами с одинаковой формулой. — Estas dos sustancias son isómeros con la misma fórmula.
рибосома[ribasóma]— ribosoma
Рибосома синтезирует белки внутри клетки. — El ribosoma sintetiza proteínas dentro de la célula.
вакуоль[vakuól']— vacuola
В растительной клетке вакуоль занимает большую часть объёма. — En la célula vegetal, la vacuola ocupa gran parte del volumen.
осмос[ósmas]— ósmosis
Осмос объясняет, как вода проходит через клеточную мембрану. — La ósmosis explica cómo el agua atraviesa la membrana celular.
катод[katót]— cátodo
В батарейке катод и анод разделены электролитом. — En la pila, el cátodo y el ánodo están separados por el electrolito.
анод[anót]— ánodo
Электроны движутся от анода к катоду во внешней цепи. — Los electrones se mueven del ánodo al cátodo por el circuito externo.
электролиз[eliktróliz]— electrólisis
С помощью электролиза учёные разложили воду на кислород и водород. — Mediante la electrólisis, los científicos descompusieron el agua en oxígeno e hidrógeno.
тектоника[tiktónika]— tectónica
Тектоника плит объясняет причины землетрясений и извержений вулканов. — La tectónica de placas explica las causas de los terremotos y las erupciones volcánicas.
пульсар[pul'sár]— púlsar
Астрономы обнаружили новый пульсар на краю галактики. — Los astrónomos descubrieron un nuevo púlsar en el borde de la galaxia.
генная инженерия[gyénnaya inzhinyériya]— ingeniería genética
Генная инженерия открывает новые возможности в медицине. — La ingeniería genética abre nuevas posibilidades en la medicina.
астрофизика[astrafízika]— astrofísica
Астрофизика изучает строение и эволюцию звёзд. — La astrofísica estudia la estructura y evolución de las estrellas.
нейробиология[nyeyrabialógiya]— neurobiología
Нейробиология объясняет, как работает человеческий мозг. — La neurobiología explica cómo funciona el cerebro humano.
экспериментальные данные[ekspirimintál'nyyi dánnyyi]— datos experimentales
Экспериментальные данные подтвердили гипотезу учёных. — Los datos experimentales confirmaron la hipótesis de los científicos.
вирусология[virusalógiya]— virología
Вирусология сыграла ключевую роль в разработке вакцин. — La virología desempeñó un papel clave en el desarrollo de vacunas.
сейсмология[syeysmalógiya]— sismología
Сейсмология помогает предсказывать землетрясения. — La sismología ayuda a predecir los terremotos.
углеродный след[ugliródnyy slyet]— huella de carbono
Нужно сокращать свой углеродный след. — Hay que reducir la propia huella de carbono.
Seguir por aquí
Estas palabras también están en las tarjetas interactivas, con audio de cada palabra y de su frase, y con repaso espaciado.
- Practicar con tarjetas · las 23 categorías, con audio
- Jugar con estas palabras · 6 puzles gratis hechos solo con vocabulario de este tema: crucigrama A1, crucigrama A2, sopa de letras A2, crucigrama B1, sopa de letras B1, sopa de letras B2
- Juegos para aprender ruso · sopas de letras y crucigramas gratis, por nivel y por tema
- Glosario de gramática rusa · qué significan los términos que aparecen arriba (caso, aspecto, instrumental)
- Curso de ruso por niveles · cómo se usa todo esto en una frase