разнонаправленный глагол движения

verbo de movimiento multidireccional[raznanapravlyónnyy glagól dvizhéniya]🔊

Es el verbo de movimiento que describe un desplazamiento habitual, repetido, de ida y vuelta, o sin dirección concreta (voy y vengo regularmente, camino sin rumbo fijo).

Как это работает в русском: Se usa para hábitos («todos los días voy a la escuela»), viajes de ida y vuelta ya completados («ayer fui al cine y volví») o capacidad general («el niño ya camina»). Frente a идти/ехать (unidireccionales, ver esa entrada), estos verbos — ходить, ездить, бегать — no describen un trayecto único sino un patrón repetido.

• 🔊Пример: Я каждый день хожу в школу. — Todos los días voy a la escuela.
• 🔊Пример: Вчера я ходил в кино. — Ayer fui al cine (y volví).