О проекте RusoFácilapp
RusoFácilapp (rusofacilapp.com) — веб-платформа для изучения русского языка, созданная специально для испаноговорящих. Сегодня это не приложение из App Store или Google Play — сайт открывается прямо в браузере, на телефоне или компьютере, без установки. Приложения появятся позже; аккаунт и прогресс в них будут те же, что уже есть здесь.
Кто это делает
Проект ведёт один человек, Василий Петров, а не компания. Это значит, что весь контент — уроки, рассказы, упражнения, озвучка — проверяется и правится напрямую, без промежуточных звеньев.
Для кого это
Для любого испаноговорящего человека, который хочет учить русский с нуля или с начального уровня: для старта с уровня A1 не нужно заранее знать кириллицу или русскую грамматику.
Что внутри
Четыре полных уровня (A1, A2, B1, B2), по 30 уроков в каждом: объяснение грамматики, словарь с озвучкой и упражнения на понимание. Также есть рассказы для чтения по уровням, глоссарий грамматических терминов, карточки для повторения словаря и игры со словами (кроссворды и филворды) для практики алфавита и базовой лексики без регистрации.
Объяснение грамматики всех 120 уроков бесплатно и не требует входа в аккаунт — как и первый полный урок каждого уровня, значительная часть текста рассказов и 80 игровых пазлов. Остальной полный контент (словарь, упражнения, полные рассказы и медиатека) доступен по подписке, которая поддерживает работу над курсом.
Зачем это нужно
Большинство материалов для изучения русского языка рассчитаны на англоговорящих — грамматика объясняется через сравнение с английским. RusoFácilapp сравнивает русский язык напрямую с испанским — глагольные времена, падежи, грамматический род, — потому что такое сравнение обычно понятнее тому, кто уже думает на испанском.