Условия использования

RusoFácilapp — платформа для изучения русского языка испаноговорящими пользователями: структурированные уроки (уровни A1–B2), рассказы для чтения, словарь, идиомы, упражнения на произношение и библиотека аудио- и видеоматериалов.

Сервис доступен через сайт и через мобильное приложение. Часть функций (уроки, экзамены, полные рассказы) доступна по платной подписке, часть — бесплатно.

Для доступа к большинству функций нужно зарегистрировать аккаунт с email и паролем. Вы несёте ответственность за конфиденциальность своего пароля и за любые действия в своём аккаунте.

При регистрации нужно указывать достоверные данные. Если вы заметили несанкционированный доступ к своему аккаунту — немедленно смените пароль в профиле или воспользуйтесь функцией восстановления пароля.

Сервис предназначен для лиц от 18 лет. Создавая аккаунт, вы подтверждаете, что вам исполнилось 18 лет. Технической проверки возраста у нас нет: это условие использования, а не автоматический контроль. Если нам станет известно, что аккаунт принадлежит человеку младше 18 лет, мы его удалим.

Мы предлагаем две подписки — месячную и годовую — и тариф Premium с разовым платежом.

Платежи обрабатываются через Stripe; данные вашей карты никогда не хранятся на наших серверах.

Месячная и годовая подписки продлеваются автоматически в конце каждого периода, если вы не отменили их заранее.

Premium — не подписка, а разовый платёж. Он не продлевается, не порождает последующих списаний и его нечего отменять; выданный им доступ сохраняется, пока Сервис продолжает работать.

Кроме оплаты картой мы принимаем наличные — по ваучеру OXXO, и только для покупателей в Мексике: OXXO это сеть магазинов в Мексике, и оплатить её ваучер за пределами страны негде. Ваучер действует 3 дня; если срок истёк, с вас ничего не списано и можно выпустить новый. Доступ включается автоматически, как только магазин подтвердит оплату. Оплата наличными покрывает один период и никогда не приводит к автосписаниям: чтобы продолжить, платёж нужно повторить.

Базовая цена всех тарифов установлена в мексиканских песо (MXN). Само списание при этом не всегда идёт в песо: платёжная страница может показать сумму, пересчитанную в валюту вашей страны, и списать именно её — там же можно выбрать оплату в песо, если вам так удобнее. Точную сумму и курс определяет эта страница в момент списания (или ваш банк, если конвертацию делает он); суммы в других валютах, которые мы показываем на сайте, — приблизительные и могут отличаться от итогового списания. У месячной и годовой подписки сумма следующих списаний может немного меняться вслед за курсом, даже если цена в песо осталась прежней.

Как отменить месячную или годовую подписку, зависит от того, где она куплена. Купленную на сайте можно отменить в любой момент в личном профиле. Купленную в приложении для Android списывает и ведёт Google Play: отменить её можно только в Google Play → «Подписки» (https://play.google.com/store/account/subscriptions), а не в профиле. В обоих случаях отмена выключает продление, а не доступ: платные функции остаются у вас до конца уже оплаченного периода, а по его окончании новых списаний не будет. Если иное не требуется применимым законодательством, возврат средств за текущий период не производится — именно потому, что вы пользуетесь им до конца. Возвраты за покупки в Google Play также регулируются правилами Google Play.

Мы оставляем за собой право менять стоимость подписки. Любое изменение применяется начиная со следующего цикла продления, никогда задним числом.

Весь учебный контент Сервиса (уроки, рассказы, упражнения, глоссарий, аудио-озвучка) принадлежит оператору или используется по лицензии и защищён законами об интеллектуальной собственности. Вы можете использовать его только для личного, некоммерческого обучения.

Аудиозаписи произношения никуда не загружаются: они остаются в хранилище самого браузера на вашем устройстве (IndexedDB) и на наши серверы не попадают. Они ваши и только ваши, и никакой лицензии на них мы не просим — потому что никогда их не получаем.

Медиатека включает видео, встроенные с YouTube через официальный плеер; мы не размещаем и не распространяем эти видео самостоятельно. Их использование также регулируется условиями использования YouTube/Google.

Запрещается: пытаться получить доступ к чужим аккаунтам, вмешиваться в работу Сервиса, массово извлекать или распространять контент курса, использовать Сервис в незаконных целях.

Мы оставляем за собой право приостановить или удалить аккаунт при нарушении этих Условий.

Вы можете удалить свой аккаунт в любой момент в личном профиле. Процесс требует ввода пароля и подтверждения по ссылке, отправленной на вашу почту, безвозвратно удаляет ваш аккаунт и прогресс обучения. Подписка, купленная на сайте, отменяется вместе с аккаунтом. Подписка, купленная в Google Play, при удалении аккаунта НЕ отменяется: сначала отмените её в Google Play → «Подписки» (https://play.google.com/store/account/subscriptions), иначе Google продолжит списывать деньги. Это действие нельзя отменить. Шаги, что удаляется и что остаётся — на странице https://rusofacilapp.com/ru/eliminar-cuenta. Аудиозаписи произношения в это удаление не входят — их никогда не было на наших серверах: они живут на вашем устройстве, и удаляете их вы сами, прямо в упражнении или очистив данные сайта в браузере.

Сервис предоставляется «как есть». Мы не гарантируем его бесперебойную работу без ошибок. В пределах, допустимых применимым законодательством, мы не несём ответственности за косвенные убытки, связанные с использованием Сервиса.

Мы можем время от времени обновлять эти Условия. Новая версия будет опубликована на этой странице с указанием даты обновления. Продолжение использования Сервиса после изменений означает согласие с ними.

Эти Условия регулируются законодательством Мексики, без ущерба для прав, которые законодательство о защите прав потребителей вашей страны проживания может предоставлять вам в обязательном порядке.

По любым вопросам об этих Условиях пишите нам на support@rusofacilapp.com.