Дни недели и месяцы

Los siete días de la semana en ruso son: понедельник (lunes), вторник (martes), среда (miércoles), четверг (jueves), пятница (viernes), суббота (sábado), воскресенье (domingo).

Igual que en español, los días de la semana se escriben con minúscula en ruso (nunca mayúscula, a diferencia del inglés). Pero a diferencia del español, donde 'el lunes' no cambia la palabra 'lunes', en ruso se usa 'в' + acusativo, y los días femeninos como среда y суббота cambian su terminación -а a -у: 'в среду' (el miércoles), 'в субботу' (el sábado) — la misma regla del acusativo que ya viste con objetos directos.

Los doce meses del año son: январь (enero), февраль (febrero), март (marzo), апрель (abril), май (mayo), июнь (junio), июль (julio), август (agosto), сентябрь (septiembre), октябрь (octubre), ноябрь (noviembre), декабрь (diciembre). También se escriben con minúscula.

Para decir 'en enero/mayo/etc.' se usa 'в' + caso preposicional, con la misma terminación -е que ya aprendiste para lugares y transporte: 'в январе' (en enero), 'в мае' (en mayo).

Resumen de la comparación con el español: ambos idiomas usan minúscula para días y meses, y ambos usan una preposición ('en'/'в', 'el'/'в'). La diferencia clave es que en español la palabra no cambia nunca ('el lunes', 'en mayo'), mientras que en ruso la palabra sí cambia de terminación según el caso que exige la preposición.