← Назад в библиотеку
A1По подписке
Зёрнышко в горшке
Автор: RusoFácil (оригинальный рассказ)
Sonia planta una semilla y aprende, día a día, que la paciencia convierte algo pequeño en algo grande.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
Sonia planta una semillita en una maceta.
Эта история доступна только по подписке
Вы видите бесплатный отрывок — первый абзац. Оформите подписку, чтобы читать историю полностью и слушать аудио.
Посмотреть тарифыСлова из этого рассказа, которые уже есть в курсе
Все они встречаются в этом рассказе. К каждому слову — транскрипция и перевод: это отдельные слова из словаря курса, а не пересказ сюжета.
- немного[nimnóga]— un poco, algo de
- окно[aknó]— ventana
- утро[útra]— mañana (parte del día)
- каждый[kázhdyy]— cada, cada uno
- день[dyén']— día
- маленький[málin'kiy]— pequeño
- медленный[myédlinnyy]— lento
- линейка[linyéyka]— regla (instrumento)
- через[chyéris]— a través de; dentro de (tiempo)
- цветок[tsvitók]— flor
- терпение[tirpyéniye]— paciencia
- забота[zabóta]— el cuidado, la atención, el esmero (hacia alguien)
Грамматика, которая встречается в этом рассказе
Каждый пункт ведёт в статью глоссария, примеры взяты из этого же текста.
- participio activo — в тексте: настоящий