винительный падеж времени

acusativo de tiempo[vinítyel'nyy padyésh vryémini]🔊

Es el uso del caso acusativo, tras la preposición «в», para decir EN QUÉ día ocurre algo. Afecta sobre todo a los días femeninos, que cambian su terminación -а por -у: среда → в среду (el miércoles), суббота → в субботу (el sábado).

Как это работает в русском: En español la palabra no cambia nunca: «el lunes», «el miércoles» — solo se añade el artículo. El ruso usa la misma preposición «в» para todos los días, pero obliga a poner el nombre del día en acusativo. Y ojo: para los meses NO se usa acusativo sino preposicional (в январе), así que la preposición «в» sola no basta para saber qué caso toca.

• 🔊Пример: В среду я иду к врачу. — El miércoles voy al médico.
• 🔊Пример: Я работаю в субботу. — Trabajo el sábado.