← Volver a la biblioteca
A1Con suscripción
Мяч на крыше
Por RusoFácil (relato original)
A Vania se le queda la pelota atascada en el techo de un garaje, y un vecino la baja con una escalera.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
. .
Es un día cálido. Los niños juegan en el patio.
Esta historia es solo para suscriptores
Estás viendo una vista previa gratuita con el primer párrafo. Suscríbete para leer la historia completa y escuchar el audio.
Ver planes de suscripciónPalabras de este cuento que ya están en el curso
Todas aparecen en este cuento. Cada una viene con su transcripción y su traducción — son palabras sueltas del vocabulario del curso, no un resumen de la historia.
- день[dyén']— día
- двор[dvor]— patio interior (del edificio)
- высокий[vysókiy]— alto (de estatura)
- грустить[grustít']— estar triste / sentirse triste
- сосед[sasyét]— vecino
- выходить[vykhadít']— salir (a pie)
- лестница[lyésnitsa]— la escalera
- медленный[myédlinnyy]— lento
- большой[bal'shóy]— grande
- спасибо[spasíba]— gracias
- говорить[gavarít']— hablar, decir (imperfectivo)
- добрый[dóbryy]— bondadoso
Gramática que aparece en este cuento
Cada punto enlaza a su ficha del glosario, con ejemplos tomados de este mismo texto.
- verbo reflexivo (con -ся) — en el texto: поднимается, спускается
- grado comparativo — en el texto: ниже