Мороженое для двоих

Por RusoFásil (relato original)

Un niño comparte su helado con un nuevo amigo que no tiene dinero, y descubre que compartir es más rico que comer solo.

Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.

Hoy hace mucho calor.

Dima va al parque con dinero para un helado.

En el parque ve a un niño llamado Petia.

Petia no tiene dinero para un helado.

Petia está sentado solo y triste.

: «! ?»

Dima se acerca a Petia y dice: «¡Hola! ¿Quieres helado?»

Dima compra un helado grande para los dos.

Los niños comen el helado y se ríen juntos.

: « — !»

Dima dice: «¡Un helado para dos es más rico!»

— .

Ahora Dima y Petia son amigos.