RusoFácilapp
← Назад к уровнюA1 · Начальный · Урок 8

Ориентация в городе

Объяснение грамматики и упражнения даются на испанском языке — курс напрямую сравнивает русский с испанским.

Orientarse en la ciudad

Palabras clave para moverse por la ciudad: улица (calle), площадь (plaza), метро (metro), автобус (autobús). 'Метро' es un sustantivo que no cambia de forma (indeclinable), igual que en español.

Para preguntar dónde está algo: 'Где...?' (¿Dónde está...?), por ejemplo 'Где метро?' (¿Dónde está el metro?).

Direcciones básicas: налево (a la izquierda), направо (a la derecha), прямо (todo recto). Se usan después de un verbo de movimiento: 'Идите прямо' (vaya todo recto).

'Идите' es la forma formal/plural del imperativo del verbo 'идти' (ir a pie) — se usa para dar instrucciones a un desconocido, igual que 'vaya' en español formal.

Otras expresiones útiles para pedir indicaciones: 'Извините, где...?' (disculpe, ¿dónde está...?) es más cortés que preguntar directamente. 'Это далеко?' (¿está lejos?) y 'Это близко' (está cerca) completan el vocabulario básico de orientación.

Para decir 'al lado de' se usa 'рядом с' + sustantivo, y para 'entre' se usa 'между': 'Метро рядом с площадью' (el metro está al lado de la plaza).

Примеры

Извините, где метро?Disculpe, ¿dónde está el metro?
Идите прямо, потом налево.Vaya todo recto, luego a la izquierda.
Это далеко?¿Está lejos?
Нет, это близко.No, está cerca.
Метро рядом с площадью.El metro está al lado de la plaza.

Práctica de lectura y de voz

Послушайте, как читается фраза, затем запишите свою версию и сравните произношение.

улицаcalle
площадьplaza
метроmetro
автобусautobús
налевоa la izquierda
направоa la derecha
прямоtodo recto
Где метро?¿Dónde está el metro?
Идите прямо, потом налево.Vaya todo recto, luego a la izquierda.
Извините, где площадь?Disculpe, ¿dónde está la plaza?
Метро рядом с площадью.El metro está al lado de la plaza.

Грамматические термины этого урока

Все термины глоссария →

Продолжайте заниматься

Продолжайте заниматься