Воздушный змей на дереве
Por RusoFásil (relato original)
La cometa de un niño se queda atascada en un árbol, y el abuelo vecino la baja con una escalera, dando inicio a una nueva amistad.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
.
El sábado por la tarde, el pequeño Dania volaba una cometa en el patio con su papá.
.
De repente, un viento fuerte levantó la cometa muy alto y la llevó hasta un árbol viejo junto a la cerca.
.
La cometa se enganchó en una rama alta y no caía.
.
Dania se puso muy triste y casi se echó a llorar.
.
El abuelo vecino, Ígor Petróvich, oyó el ruido y salió al patio con una escalera larga.
.
Subió con cuidado por la escalera y bajó la cometa de la rama.
.
Dania le dio las gracias con alegría al abuelo Ígor y abrazó fuerte a su papá.
.
Dania le dejó al nieto de Ígor volar la cometa con él todos los fines de semana.
.
Los niños se hicieron amigos rápidamente y ahora siempre juegan juntos en el patio.
, .
Esta historia muestra que la bondad de los vecinos puede convertir un pequeño problema en una nueva amistad.