Новая девочка в классе

Por RusoFásil (relato original)

Una niña nueva y tímida en la escuela encuentra a su primera amiga gracias a la amabilidad de una compañera de clase.

Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.

Hoy hay una niña nueva en la clase.

Se llama Sonia.

Sonia se sienta sola y no habla.

Nadie se acerca a ella en el recreo.

Ania ve la cara triste de Sonia.

: «! . ?»

Ania se acerca y dice: «¡Hola! Soy Ania. ¿Quieres jugar con nosotras?»

Sonia se sorprende y sonríe por primera vez en el día.

Las niñas juegan juntas todo el día.

: «, ».

Después de clases, Sonia dice: «Gracias por no dejarme sola».

Ahora Sonia tiene su primera amiga en la escuela nueva.