caso preposicional

Equivalente en ruso: предложный падеж[predlózhnyy padyésh]🔊

Es el caso que se usa siempre con ciertas preposiciones, sobre todo «о/об» (sobre, acerca de) y «в/на» cuando indican el LUGAR donde algo está (no hacia dónde se mueve).

Cómo funciona en ruso: Es el único caso ruso que nunca aparece sin preposición — de ahí su nombre. La misma preposición «в» cambia el caso del sustantivo según el sentido: «в доме» (en la casa, preposicional = ubicación) frente a «в дом» (hacia la casa, acusativo = dirección) — una distinción que el español no marca en la palabra misma.

• 🔊Ejemplo: Я говорю о России. — Hablo de Rusia.
• 🔊Ejemplo: Я живу в городе. — Vivo en la ciudad.