Genitivo de adjetivos y pronombres

En A1 aprendiste el genitivo de sustantivos. Ahora los adjetivos y pronombres que acompañan al sustantivo también cambian de forma en genitivo, y deben concordar en género, número y caso.

Adjetivos masculino/neutro en genitivo singular terminan en -ого/-его: 'новый дом' → 'нет нового дома' (no hay casa nueva). Femenino: -ой/-ей: 'новая машина' → 'нет новой машины'.

Los pronombres posesivos también cambian: мой→моего/моей, твой→твоего/твоей, наш→нашего/нашей. Ejemplo: 'у моего брата' (en casa de mi hermano).

En plural, todos los géneros comparten la terminación -ых/-их: 'красивые цветы' → 'нет красивых цветов' (no hay flores bonitas).

El genitivo con adjetivos se usa mucho después de números (2, 3, 4 + genitivo singular; 5+ genitivo plural) y en comparaciones: 'больше моего брата' (más que mi hermano).

Excepción importante: 'его' (su, de él), 'её' (su, de ella) y 'их' (su, de ellos) NO se declinan nunca — son formas genitivas congeladas de los pronombres он/она/они, y permanecen idénticas sin importar el caso del sustantivo que acompañan: 'его дом' (nominativo), 'нет его дома' (genitivo), 'в его доме' (prepositivo) — 'его' nunca cambia. Esto contrasta con мой/твой/наш/ваш, que sí se declinan como cualquier adjetivo.

Comparación con el español: el español no declina ningún posesivo ('su casa' es siempre 'su casa', sin importar la función gramatical). El ruso tiene una asimetría interna: мой/твой/наш/ваш se declinan igual que los adjetivos (mi → de mi → con mi, etc.), pero его/её/их se quedan congelados como una sola forma, igual que el español haría con cualquier posesivo — una mezcla de ambos sistemas dentro del propio ruso.

El genitivo con adjetivos aparece en los mismos contextos que ya conoces con sustantivos solos (a1-17/21/22/23): después de 'нет', después de números (2-4 + genitivo singular, 5+ genitivo plural), con preposiciones (без/у/до/из), y en comparaciones sin 'чем' (a2-7): 'старше моего брата' (mayor que mi hermano, literalmente 'mayor de mi hermano').