A2Песня

А может быть, ворона... — de la película «Пластилиновая ворона» (1981)

Canción absurdista y muy querida de Grigori Gladkov (letra de Eduard Uspenski) que reinventa la fábula 'El cuervo y la zorra' llena de dudas cómicas ('¿o tal vez no?, ¿o tal vez era un perro, o una vaca?'). De la película animada de plastilina «Пластилиновая ворона» (1981).

Ещё материалы уровня A2

УрокРодительный падеж прилагательных и местоимений

Ключевая лексика этого материала

Отдельные слова, которые встречаются в этом материале, с транскрипцией и переводом. Полный текст и расшифровка остаются по подписке.

а может быть[a mózhit byt']— o tal vez (muletilla cómica repetida en toda la canción)
ворона[varóna]— cuervo, corneja
лиса[lisá]— zorra
карапуз[karapúz]— niño pequeño, chiquitín (cariñoso)
груз[gruz]— carga (algo transportado)

Грамматика, которая встречается в этом рассказе

Каждый пункт ведёт в статью глоссария. Это грамматические темы, которые встречаются в тексте этого видео.

Все термины глоссария →

Это видео доступно только по подписке

Вы посмотрели бесплатный пробный набор материалов. Оформите подписку, чтобы открыть всю библиотеку аудио и видео.

Посмотреть тарифы