RusoFácilapp
← Назад к уровнюA2 · Элементарный · Урок 9

Родительный падеж прилагательных и местоимений

Объяснение грамматики и упражнения даются на испанском языке — курс напрямую сравнивает русский с испанским.

Genitivo de adjetivos y pronombres

En A1 aprendiste el genitivo de sustantivos. Ahora los adjetivos y pronombres que acompañan al sustantivo también cambian de forma en genitivo, y deben concordar en género, número y caso.

Adjetivos masculino/neutro en genitivo singular terminan en -ого/-его: 'новый дом' → 'нет нового дома' (no hay casa nueva). Femenino: -ой/-ей: 'новая машина' → 'нет новой машины'.

Los pronombres posesivos también cambian: мой→моего/моей, твой→твоего/твоей, наш→нашего/нашей. Ejemplo: 'у моего брата' (en casa de mi hermano).

En plural, todos los géneros comparten la terminación -ых/-их: 'красивые цветы' → 'нет красивых цветов' (no hay flores bonitas).

El genitivo con adjetivos se usa mucho después de números (2, 3, 4 + genitivo singular; 5+ genitivo plural) y en comparaciones: 'больше моего брата' (más que mi hermano).

Excepción importante: 'его' (su, de él), 'её' (su, de ella) y 'их' (su, de ellos) NO se declinan nunca — son formas genitivas congeladas de los pronombres он/она/они, y permanecen idénticas sin importar el caso del sustantivo que acompañan: 'его дом' (nominativo), 'нет его дома' (genitivo), 'в его доме' (prepositivo) — 'его' nunca cambia. Esto contrasta con мой/твой/наш/ваш, que sí se declinan como cualquier adjetivo.

Comparación con el español: el español no declina ningún posesivo ('su casa' es siempre 'su casa', sin importar la función gramatical). El ruso tiene una asimetría interna: мой/твой/наш/ваш se declinan igual que los adjetivos (mi → de mi → con mi, etc.), pero его/её/их se quedan congelados como una sola forma, igual que el español haría con cualquier posesivo — una mezcla de ambos sistemas dentro del propio ruso.

El genitivo con adjetivos aparece en los mismos contextos que ya conoces con sustantivos solos (a1-17/21/22/23): después de 'нет', después de números (2-4 + genitivo singular, 5+ genitivo plural), con preposiciones (без/у/до/из), y en comparaciones sin 'чем' (a2-7): 'старше моего брата' (mayor que mi hermano, literalmente 'mayor de mi hermano').

Примеры

У меня нет нового телефона.No tengo un teléfono nuevo.
Это машина моего друга.Este es el coche de mi amigo.
Здесь нет красивых цветов.Aquí no hay flores bonitas.
Он старше моей сестры.Él es mayor que mi hermana.

Práctica de lectura y de voz

Послушайте, как читается фраза, затем запишите свою версию и сравните произношение.

нового домаde la casa nueva (genitivo)
моей сестрыde mi hermana (genitivo)
нашего другаde nuestro amigo (genitivo)
его домsu casa, de él (invariable)
Это дом твоего брата?¿Es la casa de tu hermano?
Нет, это дом моего друга.No, es la casa de mi amigo.
У меня нет красивых цветов.No tengo flores bonitas.
Он старше моего брата.Él es mayor que mi hermano.
У его сестры нет денег.Su hermana (de él) no tiene dinero.

Грамматические термины этого урока

Все термины глоссария →

Ещё материалы уровня A2

Продолжайте заниматься