Сколько тарелок?
Por RusoFásil (relato original)
A Dania se le olvida contar bien las sillas antes de poner la mesa, y aprende a fijarse mejor en los detalles.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
.
Dania pone la mesa para el almuerzo.
.
Cuenta las sillas alrededor de la mesa.
.
Dania ve solo cuatro sillas.
.
Toma cuatro platos.
.
Mamá mira la mesa y niega con la cabeza.
«, », — .
«Dania, cuenta otra vez», dice mamá.
.
Dania vuelve a contar las sillas.
.
Encuentra la quinta silla en la esquina del cuarto.
.
Dania toma un plato más.
.
Ahora hay cinco platos en la mesa para cinco sillas.
.
Toda la familia se sienta a almorzar junta.
: .
Esta historia muestra que la atención ayuda a no olvidar lo importante.