Репка
Por Русская народная сказка
El cuentecito repetitivo por excelencia para practicar vocabulario familiar y de animales — ideal para principiantes gracias a su estructura acumulativa.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
. .
El abuelo plantó un nabo. Creció un nabo grande, grandísimo.
: , .
El abuelo empezó a sacar el nabo de la tierra: tira que tira, no puede sacarlo.
. , — , .
El abuelo llamó a la abuela. La abuela agarra al abuelo, el abuelo agarra el nabo — tiran y tiran, no pueden sacarlo.
. , , — , .
La abuela llamó a la nieta. La nieta agarra a la abuela, la abuela al abuelo, el abuelo al nabo — tiran y tiran, no pueden sacarlo.
. , , , — , .
La nieta llamó a la perrita Zhuchka. Zhuchka agarra a la nieta, la nieta a la abuela, la abuela al abuelo, el abuelo al nabo — tiran y tiran, no pueden sacarlo.
. , , , , — , .
Zhuchka llamó a la gata. La gata agarra a Zhuchka, Zhuchka a la nieta, la nieta a la abuela, la abuela al abuelo, el abuelo al nabo — tiran y tiran, no pueden sacarlo.
. , , , , , — !
La gata llamó al ratón. El ratón agarra a la gata, la gata a Zhuchka, Zhuchka a la nieta, la nieta a la abuela, la abuela al abuelo, el abuelo al nabo — ¡tiraron y tiraron y sacaron el nabo!
.
Todos se alegraron y juntos cocinaron con el nabo una cena deliciosa.