B1Canción

Не скучай — de la película «Дуэнья» (1978)

Canción lírica sobre un eco en la noche que atrae a la protagonista por un sendero olvidado junto al río, como si su amado cantara a lo lejos. Interpretada por Tatiana Vasilieva y Yevgueni Leónov en la comedia musical soviética «Дуэнья» (basada en Sheridan, 1978).

Más contenido de nivel B1

LecciónEducación y carrera profesional

Vocabulario clave de este video

Palabras sueltas que aparecen en este material, con transcripción y traducción. La letra o el guion completo siguen siendo para suscriptores.

тропинка[trapínka]— sendero
манить[manít']— atraer, llamar con seducción
эхо[ékha]— eco
рулада[ruláda]— trino, floritura musical (canto de ave)
не скучай[ni skucháy]— no te aburras / no me extrañes (despedida cariñosa)

Gramática que aparece en este cuento

Cada punto enlaza a su ficha del glosario. Son los temas de gramática que aparecen en la letra o el guion de este video.

Ver todos los términos del glosario →

Este video está disponible solo con suscripción

Has visto la muestra gratuita de materiales. Suscríbete para desbloquear toda la biblioteca de audio y video.

Ver planes