Describir el carácter y el aspecto físico

Última lección del nivel A2: describir el aspecto físico y el carácter de una persona, integrando adjetivos, comparativos (a2-19 a a2-22) y la construcción 'у + genitivo' (repaso de posesión desde a1/a2-9).

Aspecto físico — altura y complexión: высокий/низкий/среднего роста (alto/bajo/de estatura media), худой/полный/спортивный (delgado/con sobrepeso/atlético). 'Он среднего роста' usa genitivo (роста) sin preposición, una construcción descriptiva fija.

Cabello y ojos con 'у + genitivo': 'У неё длинные тёмные волосы' (ella tiene el cabello largo y oscuro), 'У него голубые/карие/зелёные глаза' (él tiene ojos azules/marrones/verdes). CLAVE: a diferencia de la posesión de objetos ('у меня есть книга', necesita 'есть'), describir un rasgo físico inherente NO usa 'есть': 'у меня голубые глаза', nunca 'у меня есть голубые глаза' — 'есть' aquí sonaría como si los ojos fueran algo que se pudiera no tener, en vez de una característica inherente.

Rasgos de la cara: круглое/овальное лицо (cara redonda/ovalada), борода/усы (barba/bigote), в очках (con gafas, literalmente 'en gafas' — в + prepositional).

Carácter — vocabulario amplio: добрый/злой (amable/malo), весёлый/грустный (alegre/triste), умный/глупый (inteligente/tonto), трудолюбивый/ленивый (trabajador/perezoso), общительный/замкнутый (sociable/reservado), терпеливый/нетерпеливый (paciente/impaciente).

Intensificadores con adjetivos de carácter (repaso a2-19, más uno nuevo): 'очень добрый' (muy amable), 'немного ленивый' (un poco perezoso), 'довольно общительный' (bastante sociable) — довольно es nuevo: un matiz intermedio entre немного (un poco) y очень (muy).

Comparativo y superlativo aplicados al carácter (repaso a2-19/a2-21): 'Мой брат добрее, чем я' (comparativo simple, sufijo -ее), 'Она самая весёлая в нашей семье' (superlativo + 'в' + prepositional para el grupo/lugar de referencia, repaso a2-21).

Comparación con el español: 'ser' y 'estar' no existen como distinción obligatoria en ruso — 'он весёлый' puede significar tanto 'él es alegre' (rasgo permanente) como 'él está alegre' (estado momentáneo); el contexto decide. El español obliga a elegir entre dos verbos distintos; el ruso usa la misma estructura para ambos matices.