← Назад в библиотеку
A1По подписке
Бабочка для праздника
Автор: RusoFácil (оригинальный рассказ)
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
Hoy Danila tiene una celebración familiar importante.
Эта история доступна только по подписке
Вы видите бесплатный отрывок — первый абзац. Оформите подписку, чтобы читать историю полностью и слушать аудио.
Посмотреть тарифыСлова из этого рассказа, которые уже есть в курсе
Все они встречаются в этом рассказе. К каждому слову — транскрипция и перевод: это отдельные слова из словаря курса, а не пересказ сюжета.
- сегодня[sivódnya]— hoy
- праздник[prázdnik]— fiesta / día festivo
- папа[pápa]— papá
- шкаф[shkaf]— armario, ropero
- галстук[gálstuk]— corbata
- бабочка[bábachka]— mariposa
- зеркало[zyérkala]— espejo
- сначала[snachála]— primero / al principio
- неправильный[niprávil'nyy]— incorrecto
- терпеливый[tirpilívyy]— paciente
- медленный[myédlinnyy]— lento
- внимательный[vnimátil'nyy]— atento / cuidadoso
Грамматика, которая встречается в этом рассказе
Каждый пункт ведёт в статью глоссария, примеры взяты из этого же текста.
- числительное — в тексте: два