← Назад в библиотеку
A1По подписке
Гаммы перед ужином
Автор: RusoFácil (оригинальный рассказ)
Marta practica el piano cada tarde antes de cenar, escala tras escala, hasta llegar a su melodía favorita.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
Marta practica música todos los días.
Эта история доступна только по подписке
Вы видите бесплатный отрывок — первый абзац. Оформите подписку, чтобы читать историю полностью и слушать аудио.
Посмотреть тарифыСлова из этого рассказа, которые уже есть в курсе
Все они встречаются в этом рассказе. К каждому слову — транскрипция и перевод: это отдельные слова из словаря курса, а не пересказ сюжета.
- март[mart]— marzo
- музыка[múzyka]— música
- каждый[kázhdyy]— cada, cada uno
- день[dyén']— día
- ужин[úzhyn]— cena
- пианино[pianína]— piano
- двадцать[dvátsat']— veinte
- сначала[snachála]— primero / al principio
- медленный[myédlinnyy]— lento
- немного[nimnóga]— un poco, algo de
- быстрый[býstryy]— rápido
- ноты[nóty]— partitura, notas musicales
Грамматика, которая встречается в этом рассказе
Каждый пункт ведёт в статью глоссария, примеры взяты из этого же текста.
- verbo reflexivo (con -ся) — в тексте: занимается, садится
- grado comparativo — в тексте: лучше
- numeral — в тексте: два, три