Гаммы перед ужином
Автор: RusoFásil (relato original)
Marta practica el piano cada tarde antes de cenar, escala tras escala, hasta llegar a su melodía favorita.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
Marta practica música todos los días.
.
Antes de la cena, se sienta al piano.
.
Marta toca escalas durante veinte minutos.
.
Primero toca despacio.
.
Luego toca un poco más rápido.
: , , .
Marta cuenta las notas en voz alta: uno, dos, tres.
.
A veces confunde los dedos en las teclas.
.
Se detiene y empieza de nuevo.
.
Después de las escalas, Marta toca su melodía favorita.
.
Mamá oye la música desde la cocina y sonríe.
.
Marta cierra el piano y va a cenar.
: .
Esta historia muestra que la práctica constante mejora la música día a día.