← Назад в библиотеку
A1По подписке
Носки из корзины
Автор: RusoFácil (оригинальный рассказ)
Sonia busca por toda la casa la pareja de un calcetín amarillo, y aprende que la paciencia siempre encuentra lo perdido.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
Sonia saca la ropa de la lavadora.
Эта история доступна только по подписке
Вы видите бесплатный отрывок — первый абзац. Оформите подписку, чтобы читать историю полностью и слушать аудио.
Посмотреть тарифыСлова из этого рассказа, которые уже есть в курсе
Все они встречаются в этом рассказе. К каждому слову — транскрипция и перевод: это отдельные слова из словаря курса, а не пересказ сюжета.
- машина[mashýna]— coche / carro
- корзина[karzína]— cesta / canasta de compras
- много[mnóga]— mucho, muchos
- носки[naskí]— calcetines
- цвет[tsvyet]— color
- находить[nakhadít']— encontrar
- один[adín]— uno
- карман[karmán]— bolsillo
- куртка[kúrtka]— chaqueta
- случай[slúchay]— caso / ocasión
- ящик[yáshchik]— cajón, caja
- полный[pólnyy]— lleno
Грамматика, которая встречается в этом рассказе
Каждый пункт ведёт в статью глоссария, примеры взяты из этого же текста.
- verbo reflexivo (con -ся) — в тексте: остаётся, находится
- numeral — в тексте: два, один