Плюшевый заяц
Автор: RusoFásil (relato original)
Un niño olvida su liebre de peluche en la caja del supermercado, pero la amable cajera la había guardado a salvo.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
El sábado, mamá llevó al pequeño Liosha a un supermercado grande a comprar comida.
— .
Liosha se llevó consigo su juguete favorito: una liebre de peluche llamada Pushok.
.
En la tienda, Liosha sentó a la liebre en el carrito, junto a las manzanas y el pan.
, .
Mientras mamá pagaba en la caja, Liosha sostenía en las manos un cartón de leche.
, .
En casa, mamá sacaba las compras de las bolsas y de pronto se dio cuenta de que la liebre no estaba por ningún lado.
: , .
Liosha se puso a llorar: había olvidado a la liebre justo en la caja, cuando pasaba las compras a la bolsa.
.
Mamá y Liosha regresaron enseguida a la tienda y se acercaron a la misma caja.
: , .
La cajera sonrió y sacó a la liebre de debajo de su mesa: ella misma la había guardado ahí para que no se perdiera.
.
Liosha abrazó fuerte a Pushok y le dio las gracias a la amable cajera.
, , .
Esta historia muestra que siempre hay personas buenas dispuestas a ayudar cuando algo se pierde.