Почтальон и молчаливый дом

Почтальон Фёдор Кузьмич уже тридцать пять лет разносил письма по деревне и в конце каждой недели, независимо от погоды, сворачивал к дому на самой окраине, где никогда не было ничего, кроме старого рекламного каталога.

El cartero Fiódor Kuzmich llevaba treinta y cinco años repartiendo cartas por el pueblo y, al final de cada semana, sin importar el tiempo que hiciera, se desviaba hacia la casa situada en las mismas afueras, donde nunca había nada más que un viejo catálogo publicitario.