Утерянный багаж
Автор: RusoFásil (relato original)
Una viajera pierde su maleta al llegar de vacaciones, pero descubre que hasta un contratiempo puede terminar bien.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
Marina voló a otra ciudad de vacaciones por una semana.
.
En el aeropuerto esperó mucho tiempo su maleta junto a la cinta de equipaje.
, .
La maleta nunca apareció, así que fue al mostrador de información.
— , — .
—Su maleta voló a otra ciudad por error —dijo la empleada.
: .
Marina se puso triste: toda su ropa estaba en la maleta.
.
La empleada le dio un número para rastrear el equipaje y se disculpó.
.
Marina compró una camiseta nueva y decidió no arruinarse el humor.
.
Por la noche paseó por la ciudad con su camiseta nueva y sonreía.
.
Al día siguiente le llevaron la maleta directamente a su hotel.
: .
Marina entendió: incluso los contratiempos a veces terminan bien.