Урок рисования
Автор: RusoFásil (relato original)
Un niño no sabe cómo empezar su dibujo hasta que una compañera de clase le da una idea sencilla.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
En la clase de dibujo, los niños dibujan a su familia.
.
Mitia mira durante mucho tiempo la hoja de papel blanca.
, .
Él no sabe por dónde empezar.
.
Su compañera de pupitre, Olia, dibuja rápido y fácilmente.
— , , — .
—Mitia, dibuja primero el sol en la esquina —aconseja Olia.
.
Mitia dibuja un sol amarillo y sonríe.
, .
Luego dibuja a mamá, a papá y al perro Sharik.
.
La maestra mira el dibujo y elogia a Mitia.
— ! — .
—¡Qué familia tan bonita! —dice ella.
: , .
Mitia entiende: empezar es fácil si hay un amigo cerca.