Секрет бабушкиного пирога
Автор: RusoFásil (relato original)
Una niña descubre que el verdadero secreto del delicioso pastel de su abuela no es un ingrediente, sino el cariño con que se prepara.
Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.
.
La abuela tiene un pastel especial.
.
A todos los vecinos les encanta su pastel.
.
Masha quiere saber el secreto de la abuela.
— , ? — .
—Abuela, ¿cuál es el ingrediente secreto del pastel? —pregunta Masha.
: « , ».
La abuela sonríe y dice: «Vamos a la cocina, te muestro».
.
Juntas cortan manzanas y añaden canela.
.
La abuela pone en la masa mucho amor y paciencia.
— , — .
—Ese es todo el secreto —dice la abuela.
.
Masha hornea su primer pastel junto con la abuela.
. .
El pastel queda muy rico. Tiene amor dentro.