Мороженое для двоих

Автор: RusoFásil (relato original)

Un niño comparte su helado con un nuevo amigo que no tiene dinero, y descubre que compartir es más rico que comer solo.

Нажмите на любое слово, чтобы увидеть перевод. Нажмите на строку, чтобы перемотать аудио на неё.

Hoy hace mucho calor.

Dima va al parque con dinero para un helado.

En el parque ve a un niño llamado Petia.

Petia no tiene dinero para un helado.

Petia está sentado solo y triste.

: «! ?»

Dima se acerca a Petia y dice: «¡Hola! ¿Quieres helado?»

Dima compra un helado grande para los dos.

Los niños comen el helado y se ríen juntos.

: « — !»

Dima dice: «¡Un helado para dos es más rico!»

— .

Ahora Dima y Petia son amigos.