← Вернуться в библиотеку
C1Песня
Полночный троллейбус — Булат Окуджава (1957)
Una de las canciones-poema más queridas de Bulat Okudzhava, fundador del género bardo soviético: cuando la desesperación aprieta, el poeta sube a un trolebús nocturno cuyos pasajeros — llamados 'marineros' — ofrecen consuelo silencioso en la noche de Moscú. Un poema íntimo sobre la bondad humana, sin ningún tema político o sensible, nivel C1.
Ключевая лексика этого материала
Отдельные слова, которые встречаются в этом материале, с транскрипцией и переводом. Полный текст и расшифровка остаются по подписке.
- беда[bedá]— desgracia, infortunio
- отчаянье[atcháyanye]— desesperación
- пассажир[passazhír]— pasajero
- молчание[malchániye]— silencio
Грамматика, которая встречается в этом рассказе
Каждый пункт ведёт в статью глоссария. Это грамматические темы, которые встречаются в тексте этого видео.
Все термины глоссария →Это видео доступно только по подписке
Вы посмотрели бесплатный пробный набор материалов. Оформите подписку, чтобы открыть всю библиотеку аудио и видео.
Посмотреть тарифы