← Вернуться в библиотеку
B1Песня
Песенка Трулялят — de «Алиса в Зазеркалье» (1982)
Adaptación cómica del célebre poema de disparate de Lewis Carroll sobre Tuiterí y Tuiteré (Tweedledum y Tweedledee), que se enfadan por un sonajero roto pero salen huyendo asustados por un cuervo antes de pelear. De la película animada soviética «Алиса в Зазеркалье» (A través del espejo, 1982).
Ещё материалы уровня B1
УрокПодробный рассказ о прошлом опытеКлючевая лексика этого материала
Отдельные слова, которые встречаются в этом материале, с транскрипцией и переводом. Полный текст и расшифровка остаются по подписке.
- вздуть друг дружку[vzdut' drug druzhku]— pelearse el uno con el otro (coloquial, no literal)
- погремушка[pagrimúshka]— sonajero
- ворон[vóran]— cuervo grande
- мрак[mrak]— oscuridad
- драка[dráka]— pelea, riña
Это видео доступно только по подписке
Вы посмотрели бесплатный пробный набор материалов. Оформите подписку, чтобы открыть всю библиотеку аудио и видео.
Посмотреть тарифы