B1Песня

Не скучай — de la película «Дуэнья» (1978)

Canción lírica sobre un eco en la noche que atrae a la protagonista por un sendero olvidado junto al río, como si su amado cantara a lo lejos. Interpretada por Tatiana Vasilieva y Yevgueni Leónov en la comedia musical soviética «Дуэнья» (basada en Sheridan, 1978).

Ещё материалы уровня B1

УрокОбразование и карьера

Ключевая лексика этого материала

Отдельные слова, которые встречаются в этом материале, с транскрипцией и переводом. Полный текст и расшифровка остаются по подписке.

тропинка[trapínka]— sendero
манить[manít']— atraer, llamar con seducción
эхо[ékha]— eco
рулада[ruláda]— trino, floritura musical (canto de ave)
не скучай[ni skucháy]— no te aburras / no me extrañes (despedida cariñosa)

Грамматика, которая встречается в этом рассказе

Каждый пункт ведёт в статью глоссария. Это грамматические темы, которые встречаются в тексте этого видео.

Все термины глоссария →

Это видео доступно только по подписке

Вы посмотрели бесплатный пробный набор материалов. Оформите подписку, чтобы открыть всю библиотеку аудио и видео.

Посмотреть тарифы