← Назад к глоссарию
Части речиВводится в a1
прямое дополнение
complemento directo[pryamóye dapalnyéniye]
Es la persona o cosa que RECIBE la acción del verbo — sobre quién o qué recae la acción. En «María come una manzana», el complemento directo es «una manzana»: es lo que se come.
Как это работает в русском: En español el complemento directo no cambia la forma de la palabra (solo a veces se le pone «a», con personas). En ruso, el complemento directo casi siempre se marca con el caso acusativo — la propia palabra cambia de terminación para mostrar que es ella quien recibe la acción, sin necesidad de una preposición extra.
- Пример: Я купил книгу. — Compré un libro.
- Пример: Ты смотришь фильм? — ¿Ves la película?