Забытый пароль
Por RusoFásil (relato original)
A Óleg se le olvida su contraseña justo antes de un plazo importante, y una carrera contra el reloj decide si logra entregar su informe a tiempo.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
.
Óleg se preparaba para entregar un informe importante en línea antes de la medianoche.
.
Cinco minutos antes del plazo, el sitio le pidió volver a iniciar sesión.
, , .
Óleg escribió la contraseña, pero el sistema dijo que era incorrecta.
, .
Lo intentó tres veces más, pero no funcionó.
, , .
Óleg entró en pánico, porque no recordaba si había cambiado la contraseña la semana pasada.
« ?» .
Encontró el botón «¿Olvidaste tu contraseña?» y lo presionó.
.
El correo con la nueva contraseña llegó apenas ocho minutos después.
.
Óleg copió rápido la nueva contraseña e inició sesión.
.
Alcanzó a enviar el informe un minuto antes de la medianoche.
.
Después de eso, anotó todas sus contraseñas en una libreta aparte.
, .
Esta historia muestra que hasta un pequeño olvido puede costarnos los nervios en el último momento.