Las copas y las raícesВершки и корешки
Cuento popular ruso
Un cuento popular ruso sobre un campesino astuto que dos veces logra engañar a un oso codicioso — una lección con humor sobre la inteligencia frente a la fuerza bruta.
Toca cualquier palabra para ver su traducción. Toca una línea para saltar el audio a ella.
, .
Un campesino sembró nabos, y un oso empezó a frecuentar su huerta exigiendo la mitad de la cosecha.
De dónde viene este texto
Cuento campesino sobre un reparto de cosecha pactado de antemano, recogido en el siglo XIX. Pertenece a un humor muy concreto: el del campesino que negocia con una fuerza mayor que él y solo puede ganar con la cabeza. Es de los pocos cuentos rusos cuyo eje es un contrato, no una prueba mágica. Las dos palabras del título son términos agrícolas: la parte de arriba de la planta y su raíz.
Esta historia es solo para suscriptores
Estás viendo una vista previa gratuita con el primer párrafo. Suscríbete para leer la historia completa y escuchar el audio.
Ver planes de suscripción