← Volver a la biblioteca
C1Canción
Горизонт — Новелла Матвеева (canción de autor, clásico del bardismo soviético)
Una de las canciones más queridas de la poeta y cantautora Novella Matveeva (1934–2016), figura central del movimiento de la 'авторская песня' (canción de autor) soviética. Con imágenes marinas y nostálgicas —barcos, el horizonte, Constantinopla, Suez— evoca el deseo de viajar y lo inalcanzable del horizonte.
Vocabulario clave de este video
Palabras sueltas que aparecen en este material, con transcripción y traducción. La letra o el guion completo siguen siendo para suscriptores.
- бархат[bárkhat]— terciopelo
- каравай[karaváy]— pan redondo tradicional
- шлюпка[shlyúpka]— bote, chalupa
- отшвартоваться[atshvartavátsa]— desatracar (soltar amarras)
- канатоходец[kanatakhódits]— equilibrista de cuerda floja
- горизонт[garizónt]— horizonte
Gramática que aparece en este cuento
Cada punto enlaza a su ficha del glosario. Son los temas de gramática que aparecen en la letra o el guion de este video.
Ver todos los términos del glosario →Este video está disponible solo con suscripción
Has visto la muestra gratuita de materiales. Suscríbete para desbloquear toda la biblioteca de audio y video.
Ver planes