B1Canción

Песенка Трулялят — de «Алиса в Зазеркалье» (1982)

Adaptación cómica del célebre poema de disparate de Lewis Carroll sobre Tuiterí y Tuiteré (Tweedledum y Tweedledee), que se enfadan por un sonajero roto pero salen huyendo asustados por un cuervo antes de pelear. De la película animada soviética «Алиса в Зазеркалье» (A través del espejo, 1982).

Más contenido de nivel B1

LecciónNarrar experiencias pasadas con detalle

Vocabulario clave de este video

Palabras sueltas que aparecen en este material, con transcripción y traducción. La letra o el guion completo siguen siendo para suscriptores.

вздуть друг дружку[vzdut' drug druzhku]— pelearse el uno con el otro (coloquial, no literal)
погремушка[pagrimúshka]— sonajero
ворон[vóran]— cuervo grande
мрак[mrak]— oscuridad
драка[dráka]— pelea, riña

Este video está disponible solo con suscripción

Has visto la muestra gratuita de materiales. Suscríbete para desbloquear toda la biblioteca de audio y video.

Ver planes